คิดว่าดีมากๆ แต่เดิมมีคนไทยแปล คือธีรลักษณ์ ธาวนพงษ์
และคุณวรางค์ สุบรรณรัตน์ และโชติช่วง นาดอน เป็นผู้ร้อยเรียงเป็นโคลงสี่สุภาพ
(ดูได้ตามนี้ครับ: http://www.thaisamkok.com/forum/index.php?showtopic=2207 )
แล้วบังเอิญ เห็นข้อคิดดีๆ อารมณ์กลอนก็เลยพาไป ก็เลยเรียงเป็นกลอนที่สั้นๆ มาให้ครับ
แต่ดี หรือไม่ดียังไง ก็ comment ผมมาได้เลย
1. หลัก 12 ประการของพ่อค้า
หนึ่งฝึกดู คนให้ รู้แจ่มแจ้ง
ดีเลวแฝง ให้ทราบ ไม่สงสัย
สองต้อนรับ ลูกค้า ด้วยอาลัย
เขาจากไป ก็กลับมา ซื้อหาเรา
สามรับผิด ชอบดูแล อย่างมุ่งมั่น
ตั้งหลักฝัน ลุยหา ที่หมายเป้า
สี่ระเบียบ มีพร้อม ช่วยบรรเทา
ให้คนเขา จับจ่ายง่าย สบายใจ
ห้าหมั่นฝึก ให้ใจเปี่ยม ปฏิภาณ
แก้ปัญหา ทุกทุกด้าน ไม่หวั่นไหว
หกปล่อยเงิน ขายเชื่อ ให้ใครใคร
ต้องรีบไล่ ทวงคืน เอาเงินมา
เจ็ดจับโคน วางขุน ต้องครุ่นคิด
คนต้องฟิต กับงาน จึงวานว่า
แปดพูดคุย ต่อรอง เจรจา
ต้องมีวา ทะศิลป์ ให้คล้อยตาม
เก้าจงเลือก หมั่นหา ซึ่งสิ่งของ
คุณภาพ ต้องหมายปอง เป็นที่ตั้ง
สิบวิสัย คนค้าขาย ทรงพลัง
ต้องเห็นมั่น คำนวณไกล ไม่เปล่าสูญ
สิบเอ็ดคน ผู้นำพา รักษากฎ
ไม่กบฏ ต่อเกณฑ์ เป็นจุดยืน
คุณโทษให้ แก่ใครใคร บริบูรณ์
จึงจะคูณ ความเชื่อถือ บริวาร
สิบสองต้อง รอบรู้ วิสัยทัศน์
ให้เด่นชัด วางแผน ให้สืบสาน
หากพลาดพลั้ง มีแผน กู้ทันกาล
ไม่ให้พาล ล้มเหลว จนหมดตัว
นี่เป็นหลัก สิบสองข้อ เถาจูกง
ให้พ่อค้า ท่านจง มีครบทั่ว
เพื่อการค้า พาชีวิต ดูแลตัว
ไปจนชั่ว ชีวิต ไม่ผิดไป
2. ข้อห้าม 12 ประการ ผมเห็นน่าจำ เลยทำเป็นกลอนสั้น ให้จำง่าย
1. อย่าขาดคุณธรรม (ไม่ขาดซึ่งคุณธรรมและจริยธรรมในการค้า)
2. อย่าพร่ำฟุ้งเฟ้อ (ไม่ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย)
3. อย่าเหม่อลังเล (ไม่ลังเลในการตัดสินใจ
4. อย่าเกเรเกียจคร้าน (ไม่เกียจคร้าน)
5. อย่าด้านดื้อดึง (ไม่ดื้อดึง มีเหตุผลก็ยอมรับ)
6. อย่าทะลึ่ง เอาแต่เถียง (เถียงหลังชนฝา - เถียงไปไม่ก่อประโยชน์)
7. อย่าเสี่ยงเปิดใจ (ไม่เผยไต๋ทางการค้า เก็บไว้ต่อรอง)
8. อย่าใคร่เงินเชื่อ (ไม่กู้เกินตัว ไม่ให้ลูกค้าเชื่อเกินไป รักษา Cash Cycle ให้เป็น +)
9. อย่าเจือทิฐิ (ไม่มีทิฐิ คิดเป็นหลักการ ไม่อคติ)
10. อย่าดำริอย่างประมาท (ไม่ตั้งตนอยู่ในความประมาทในการตัดสินใจ)
11. อย่าคลาดกาลเทศะ (ไม่ละเลยกาละเทศะ)
12. อย่าละความชำนาญ (ไม่ขาดความชำนาญในสินค้า Product Knowledge)
และคุณวรางค์ สุบรรณรัตน์ และโชติช่วง นาดอน เป็นผู้ร้อยเรียงเป็นโคลงสี
(ดูได้ตามนี้ครับ: http://www.thaisamkok.com/
แล้วบังเอิญ เห็นข้อคิดดีๆ อารมณ์กลอนก็เลยพาไป ก็เลยเรียงเป็นกลอนที่สั้นๆ
แต่ดี หรือไม่ดียังไง ก็ comment ผมมาได้เลย
1. หลัก 12 ประการของพ่อค้า
หนึ่งฝึกดู คนให้ รู้แจ่มแจ้ง
ดีเลวแฝง ให้ทราบ ไม่สงสัย
สองต้อนรับ ลูกค้า ด้วยอาลัย
เขาจากไป ก็กลับมา ซื้อหาเรา
สามรับผิด ชอบดูแล อย่างมุ่งมั่น
ตั้งหลักฝัน ลุยหา ที่หมายเป้า
สี่ระเบียบ มีพร้อม ช่วยบรรเทา
ให้คนเขา จับจ่ายง่าย สบายใจ
ห้าหมั่นฝึก ให้ใจเปี่ยม ปฏิภาณ
แก้ปัญหา ทุกทุกด้าน ไม่หวั่นไหว
หกปล่อยเงิน ขายเชื่อ ให้ใครใคร
ต้องรีบไล่ ทวงคืน เอาเงินมา
เจ็ดจับโคน วางขุน ต้องครุ่นคิด
คนต้องฟิต กับงาน จึงวานว่า
แปดพูดคุย ต่อรอง เจรจา
ต้องมีวา ทะศิลป์ ให้คล้อยตาม
เก้าจงเลือก หมั่นหา ซึ่งสิ่งของ
คุณภาพ ต้องหมายปอง เป็นที่ตั้ง
สิบวิสัย คนค้าขาย ทรงพลัง
ต้องเห็นมั่น คำนวณไกล ไม่เปล่าสูญ
สิบเอ็ดคน ผู้นำพา รักษากฎ
ไม่กบฏ ต่อเกณฑ์ เป็นจุดยืน
คุณโทษให้ แก่ใครใคร บริบูรณ์
จึงจะคูณ ความเชื่อถือ บริวาร
สิบสองต้อง รอบรู้ วิสัยทัศน์
ให้เด่นชัด วางแผน ให้สืบสาน
หากพลาดพลั้ง มีแผน กู้ทันกาล
ไม่ให้พาล ล้มเหลว จนหมดตัว
นี่เป็นหลัก สิบสองข้อ เถาจูกง
ให้พ่อค้า ท่านจง มีครบทั่ว
เพื่อการค้า พาชีวิต ดูแลตัว
ไปจนชั่ว ชีวิต ไม่ผิดไป
2. ข้อห้าม 12 ประการ ผมเห็นน่าจำ เลยทำเป็นกลอนสั้น ให้จำง่าย
1. อย่าขาดคุณธรรม (ไม่ขาดซึ่งคุณธรรมและจริยธ
2. อย่าพร่ำฟุ้งเฟ้อ (ไม่ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย)
3. อย่าเหม่อลังเล (ไม่ลังเลในการตัดสินใจ
4. อย่าเกเรเกียจคร้าน (ไม่เกียจคร้าน)
5. อย่าด้านดื้อดึง (ไม่ดื้อดึง มีเหตุผลก็ยอมรับ)
6. อย่าทะลึ่ง เอาแต่เถียง (เถียงหลังชนฝา - เถียงไปไม่ก่อประโยชน์)
7. อย่าเสี่ยงเปิดใจ (ไม่เผยไต๋ทางการค้า เก็บไว้ต่อรอง)
8. อย่าใคร่เงินเชื่อ (ไม่กู้เกินตัว ไม่ให้ลูกค้าเชื่อเกินไป รักษา Cash Cycle ให้เป็น +)
9. อย่าเจือทิฐิ (ไม่มีทิฐิ คิดเป็นหลักการ ไม่อคติ)
10. อย่าดำริอย่างประมาท (ไม่ตั้งตนอยู่ในความประมาท
11. อย่าคลาดกาลเทศะ (ไม่ละเลยกาละเทศะ)
12. อย่าละความชำนาญ (ไม่ขาดความชำนาญในสินค้า Product Knowledge)
